Sortowanie
Źródło opisu
Katalog centralny
(15)
Forma i typ
Książki
(15)
Proza
(11)
Dramat (rodzaj)
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(14)
wypożyczone
(1)
Placówka
BD40 (Suwalska 11)
(1)
BD52 (Rembielińska 6a)
(2)
BD53 (Bazyliańska 6)
(1)
BD65 (Krasnobrodzka 11)
(5)
W2 (Bazyliańska 6)
(3)
W37 (Smoleńska 94)
(1)
W60 (Krasnobrodzka 11)
(2)
Autor
Rodziewicz Joanna
(3)
Conrad Joseph (1857-1924)
(2)
Flaubert Gustave (1821-1880)
(2)
Paszkowski Józef (1816-1861)
(2)
Shakespeare William (1564-1616)
(2)
Doleżal-Nowicka Irena (1923-2017)
(1)
Dostoevskij Fedor Mihajlovič (1821-1881)
(1)
Doyle Arthur Conan (1859-1930)
(1)
Feldmanowa Maria (1874-1953)
(1)
Frank Anne (1929-1945)
(1)
Gogol` Nikolaj Vasil`evič (1809-1852)
(1)
Gogol` Nikolaj Vasil`evič (1809-1852). Nos
(1)
Gogol` Nikolaj Vasil`evič (1809-1852). Płaszcz (Szyniel)
(1)
Gogol` Nikolaj Vasil`evič (1809-1852). Wij
(1)
Hugo Victor (1802-1885)
(1)
Jackowicz Jan
(1)
Janion Maria (1926- )
(1)
Jastrzębiec-Kozłowski Czesław (1894-1956)
(1)
Kraśniewska Dorota
(1)
Leśmian Bolesław (1878-1937)
(1)
Meysztowicz Jan (1910-1997)
(1)
Morawski Kazimierz (1852-1925)
(1)
Orwell George (1903-1950)
(1)
Poe Edgar Allan (1809-1849)
(1)
Sophocles (496-406 a.C.)
(1)
Tuwim Julian (1894-1953). Nos
(1)
Uhma Janusz
(1)
Wilde Oscar (1854-1900)
(1)
Wyrzykowski Stanisław (1869-1949)
(1)
Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Płaszcz
(1)
Wyszomirski Jerzy (1900-1955). Wij
(1)
Zabokrzycki Adam
(1)
Zagórska Aniela (1890-1943)
(1)
Żabokrzycki Adam
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(4)
2010 - 2019
(11)
Okres powstania dzieła
1801-1900
(8)
1901-2000
(3)
1601-1700
(2)
1914-1918
(1)
1939-1945
(1)
Kraj wydania
Polska
(15)
Język
polski
(15)
Odbiorca
Szkoły średnie
(10)
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Uczniowie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(7)
Literatura francuska
(3)
Literatura rosyjska
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura grecka
(1)
Literatura holenderska
(1)
Literatura szkocka
(1)
Temat
Władcy
(3)
Etyka
(2)
Klasa średnia
(2)
Kobieta
(2)
Marzenia
(2)
Małżeństwo
(2)
Poczucie winy
(2)
Rozczarowanie
(2)
Samobójstwo
(2)
Władza
(2)
Zabójstwo
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Człowieczeństwo
(1)
Dedukcja
(1)
Doktor Watson (postać fikcyjna)
(1)
Dziewczęta
(1)
Edyp (postać mitologiczna)
(1)
Esmeralda (postać fikcyjna)
(1)
Frank, Anne (1929-1945)
(1)
Hamlet (postać fikcyjna)
(1)
Holokaust
(1)
Honor
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Katedra Notre-Dame (Paryż)
(1)
Kazirodztwo
(1)
Konfliky psychiczny
(1)
Kryminalistyka
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Makbet (król Szkocji ; ok. 1005-1057)
(1)
Matki i synowie
(1)
Miłość
(1)
Odpowiedzialność
(1)
Ojcobójstwo
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przepowiednie
(1)
Przestępstwo
(1)
Quasimodo (postać fikcyjna)
(1)
Ratowanie Żydów i pomoc Żydom (1939-1945)
(1)
Rewolucja
(1)
Sherlock Holmes (postać fikcyjna)
(1)
Sofokles (ok. 496-406 p.n.e.)
(1)
Tolerancja
(1)
Totalitaryzm
(1)
Tożsamość osobista
(1)
Tragizm
(1)
Trudne sytuacje życiowe
(1)
Ukrywanie się Żydów (1939-1945)
(1)
Wybory życiowe
(1)
Zdrada
(1)
Zemsta krwawa
(1)
Żydzi
(1)
Temat: dzieło
Oidipous Tyrranos
(1)
Temat: czas
1801-1900
(3)
1001-1100
(1)
1401-1500
(1)
1901-2000
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Normandia (Francja ; kraina historyczna)
(2)
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Dania
(1)
Holandia
(1)
Ocean Indyjski
(1)
Paryż (Francja)
(1)
Petersburg (Rosja)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Teby (Egipt ; miasto dawne)
(1)
Gatunek
Powieść
(6)
Opowiadania i nowele
(3)
Tragedia
(3)
Dramat (gatunek literacki)
(2)
Antologia
(1)
Dzienniki
(1)
Fantastyka
(1)
Horror
(1)
Kryminał
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
15 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Dziennik / Anne Frank ; przekład Adam Zabokrzycki. - Wydanie pierwsze. - Wrocław : Siedmioróg, 2021. - 417, [1] strona ; 21 cm.
(Kanon Literatury Światowej)
U góry okładki: 100 najważniejszych książek XX wieku.
Trzynastoletnia żydowska dziewczynka, ukrywająca się z rodzicami i znajomymi w czasie drugiej wojny światowej w centrum Amsterdamu, prowadziła osobliwy dziennik. Zapiski w formie listów do nieistniejącej przyjaciółki Kitty dają obraz ponad dwóch lat życia w zamknięciu, pełnego konfliktów międzyludzkich i strachu przed wykryciem.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 hol. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Literatury Światowej)
Opracowanie na podstawie wydania z 1948 r., Warszawa, Spółdzielnia Wydawnicza "Czytelnik".
Lektura dla szkół średnich.
Powieść historyczna francuskiego pisarza Wiktora Hugo Dzwonnik z Notre Dame należy do ścisłego kanonu dzieł literatury światowej. Powieść powstała w XIX wieku i w niezwykle nowatorski, jak na swoje czasy, sposób buduje obraz życia Paryża pod koniec Średniowiecza. Fascynująca, niemal mityczna intryga, na której oparta jest powieść, a także symbolika takich miejsc jak katedra Notre Dame czy Paryż - w ówczesnej epoce centrum światowej kultury i polityki - sprawiły, że dzieło Wiktora Hugo jest jedną z najważniejszych książek do przeczytania w życiu. Dzieło miało wiele inscenizacji teatralnych, operowych i filmowych.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Literatury Światowej)
Na książce pseudonim autora, nazwa właściwa: Eric Arthur Blair.
Pan Jones z Folwarku Dworskiego jest tak leniwy i zapijaczony, że któregoś dnia zapomina nakarmić zwierzęta gospodarskie. Doprowadza to do buntu pod wodzą świń Napoleona i Chrumka oraz do przejęcia posiadłości przez zwierzęta. Te ślubują położyć kres panującym tam potwornym nierównościom i od tej pory gospodarstwo pod zmienioną nazwą Folwark Zwierzęcy służyć ma wszystkim czworonogom. W miarę upływu czasu jednak ideały rewolucji tracą na znaczeniu, a wreszcie odchodzą w niepamięć. Folwark przeradza się w coś nowego i nieoczekiwanego.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Literatury Światowej)
"Hamlet" to ponadczasowa sztuka Williama Shakespeare`a, dramat opowiada o śmierci, zemście, zdradzie. To historia mlodego krolewicza, którego zawiedli najbliźsi. Hamlet stanął przed najważniejszą decyzją w życiu: czy powinien wejść na drogę moralnego zła, by pomścić śmierć ojca? Sztuka okazuje również, że na świecie istnieje jednocześnie dobro i zło i że są one obecne niemal w każdym czlowieku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur)
(Kanon Literatury Światowej)
Lektura dla szkół średnich.
W latach 50-tych głośna była sprawa prowincjonalnego lekarza Delamare, którego żona popełniła samobójstwo zostawiając męża z małą córeczką. Ta wstrząsająca historia stała się kanwą powieści Pani Bovary, w której przedstawił Flaubert losy Karola i Emmy. Ta obfitująca w wiele wątków historia stanowi wycinek z życia ludzi mieszkających w małym miasteczku we Francji za czasów Napoleona III. To historia ludzi pospolitych, o których nie pamięta historia, ich wzlotów, upadków, sukcesów, słabości, osobistych dramatów. Główna Bohaterka - Emma - jest postacią niezwykle skomplikowaną i ciekawą, w atmosferze nudnego życia pospolitych mieszczan nie potrafi się odnaleźć. Jej losy stanowią krytykę drobnomieszczaństwa, ciasnych umysłów pozbawionych ambicji, zamkniętych i nietolerancyjnych. Powieść prezentuje problemy społeczne owych czasów - płytkie, schematyczne związki rodzinne, obłudę i hipokryzję dorobkiewiczów pozbawionych manier i klasy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821-3 fr. (1 egz.)
(dostępność ok. 07.06.2024)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur)
(Kanon Literatury Światowej)
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 19)
Centralnym tematem powieści jest wartość i cena honoru. Młody oficer marynarki brytyjskiej, Jim, uważa się za człowieka honorui wyczekuje sytuacji, w której będzie się mógł nim wykazać. Jednak kiedy nadchodzi taka chwila, Jim nie zdaje egzaminu. Zamiast popisać się heroizmem, okazuje się tchórzem i popełnia haniebny czyn. Odtąd jego życie przemienia się w długą drogę ku odkupieniu winy i zmyciuciążącej na nim infamii. Powoli, z fascynującej i pełnej conradowskiego magnetyzmu opowieści, wyłania się odpowiedź na pytanie, czym jest moralność i z jakimi wewnętrznymi wrogami musi zmierzyć się człowiek, aby odzyskać swój utracony honor.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Smuga cienia / Joseph Conrad. - Wrocław : Wydawnictwo Siedmioróg, 2017. - 142, [2] strony ; 21 cm.
(Kanon Lektur)
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 18)
(Kanon Literatury Światowej)
W haśle pseudonim, nazwa właściwa autora: Teodor Józef Konrad Korzeniowski.
Lektura dla szkół średnich.
Tekst tłumaczony z języka angielskiego.
Smuga cienia jest powieścią psychologiczno-moralną napisaną w 1917 roku przez Josepha Conrada i należącą do kanonu literatury światowej. Akcja powieści, jak większości utworów Conrada, rozgrywa się na Oceanie Indyjskim i jest inspirowana osobistymi doświadczeniami autora. Po śmierci kapitana dowodzenie nad statkiem obejmuje młody oficer brytyjskiej marynarki handlowej. Epidemia febry, która wybucha na pokładzie, zmusza bohatera do przekroczenia symbolicznej smugi cienia, poza którą nie ma łatwych odpowiedzi i oczywistych decyzji. Musi zadać sobie pytania o odpowiedzialność człowieka w obliczu zagrożenia, o granicę pomiędzy dobrem a złem, o cenę honoru i znaczenie ludzkiej solidarności.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ang. (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur)
(Kanon Literatury Światowej)
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 68)
Lektura dla szkół średnich.
Zbrodnia i kara jest powieścią rosyjskiego pisarza Fiodora Dostojewskiego z 1866 roku należącą do ścisłego kanonu arcydzieł literatury światowej. Opowiada o zbrodni popełnionej przez studenta Rodiona Raskolnikowa, który dla pieniędzy morduje starą lichwiarkę i jej siostrę, a także o wpływie tej zbrodni na uczucia, psychikę i moralność przestępcy. Raskolnikow uważa się za jednostkę wybitną i wyjątkową, za buntownika przeciwko niesprawiedliwościom tego świata. Borykając się z trudnościami bytowymi, bohater przypisuje sobie prawo do przestępstwa, uznając, że szlachetny cel, jakim jest wsparcie genialnej jednostki, uświęca krzywdy wyrządzone zwykłym ludziom, których nazywa "wszami". Kiedy jednak Raskolnikow popełnia zbrodnię, odzywają sięw nim dręczące myśli i emocje, prowadzące do postępujących jeden po drugim upadków psychicznych. Nie jest to jeszcze głos sumienia, raczej strach przed nieuchronną karą. Sumienie Raskolnikowa zostało tak głęboko spętane kłamstwem, że przestępca nadal wierzy w swoją ideologię i nie dopuszcza do siebie myśli o grzechu. Odrodzenie moralne dopóty nie nastąpi, dopóki jego czyn nie zostanie zdemaskowany przez policję, a on sam nie przyzna się do winy i nie zostanie skazany na zesłanie. Dopiero wieloletnia katorga, połączona z pełną poświęcenia miłością Soni, skruszą kamienne serce Raskolnikowa. Uświadomią mu, że sprzeniewierzył swoje ideały i skłonią go do szczerej pokuty, otwierając tym samym drogę do odnowy duchowej i odrodzenia. Zbrodnia i kara miała ogromny wpływ na rozwój literatury, psychologii i filozofii. Była przedmiotem licznych komentarzy, interpretacji, analiz, a także inscenizacji teatralnych i filmowych. Lektura dla szkół średnich
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur)
(Kanon Litertury Światowej)
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 5)
Tytuł oryginału: The adventures of Sherlock Holmes.
"Przygody Sherlocka Holmesa" - klasyka powieści kryminalnej - wpisały się do kanonu literatury angielskiej i światowej. Bohater powieści, Sherlock Holmes, jeden z archetypów detektywa, rozwiązuje skomplikowane zagadki kryminalne i rozszyfrowuje najbardziej utajone zło, posługując się metodą dedukcji. W demaskowaniu przestępstw pomaga mu rozległa wiedza z zakresu psychologii, nauk ścisłych i technologii, a także niezwykła sprawność fizyczna. Sherlock Holmes nie działa sam. W śledztwach pomaga mu wierny przyjaciel doktor Watson. "Przygody Sherlocka Holmesa" są zbiorem siedmiu dochodzeń prowadzonych przez sławnego detektywa: "Błękitny karbunkuł", "Ostatnia zagadka", "Pięć pestek pomarańczy", "Przygoda w pustym domu", "Samotna cyklistka", "Umierający detektyw" i "Zabójstwo przy moście".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur)
(Kanon Literatury Światowej)
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 89)
W latach 50-tych głośna była sprawa prowincjonalnego lekarza Delamare, którego żona popełniła samobójstwo zostawiając męża z małą córeczką. Ta wstrząsająca historia stała się kanwą powieści Pani Bovary, w której przedstawił Flaubert losy Karola i Emmy. Ta obfitująca w wiele wątków historia stanowi wycinek z życia ludzi mieszkających w małym miasteczku we Francji za czasów Napoleona III. To historia ludzi pospolitych, o których nie pamięta historia, ich wzlotów, upadków, sukcesów, słabości, osobistych dramatów. Główna Bohaterka - Emma - jest postacią niezwykle skomplikowaną i ciekawą, w atmosferze nudnego życia pospolitych mieszczan nie potrafi się odnaleźć. Jej losy stanowią krytykę drobnomieszczaństwa, ciasnych umysłów pozbawionych ambicji, zamkniętych i nietolerancyjnych. Powieść prezentuje problemy społeczne owych czasów - płytkie, schematyczne związki rodzinne, obłudę i hipokryzję dorobkiewiczów pozbawionych manier i klasy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 fr. (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur)
(Kanon Literatury Światowej : literatura piękna)
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 91)
Zawiera: Nos ; Płaszcz (Szyniel) ; Wij.
Lektura dla szkół średnich
Opowiadania Mikołaja Gogola należą do arcydzieł literatury rosyjskiej i do ścisłego kanonu literatury światowej. W tomie znajdują się najsławniejsze opowiadania Gogola: Nos, Płaszcz i Wij. Czytelnik odnajdzie w tych krótkich utworach najistotniejsze cechy literackiego kunsztu, który wyniósł rosyjskiego pisarza do rangi mistrza komedii obyczajowej i satyrycznych utworów o życiu mniej lub bardziej zwykłych ludzi. Wciągający styl i niezwykłe poczucie humoru przyczynią się do przyjemności czytania tych drobnych, ale jakże magnetyzujących tekstów. Opowiadania Gogola wywarły ogromny wpływ na rozwój groteski i prozy fabularnej w literaturze rosyjskiej i światowej.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821-3 ros. (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur)
(Kanon Literatury Światowej)
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 21)
Makbet należy do najwybitniejszych sztuk Shakespeare`a. Mimo historycznego bohatera nie jest to kolejny "dramat królewski", ale tragedia psychologiczna w pełnym tego słowa znaczeniu. Przedstawia ona dzieje szlachetnego człowieka, który wstąpił na drogę zła.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur)
(Kanon Literatury Światowej)
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 37)
Tytuł oryginału: "The picture of Dorian Gray".
Lektura dla szkół średnich.
Powieść irlandzkiego pisarza Oscara Wilde’a, Portret Doriana Graya, należy do ścisłego kanonu literatury pięknej. Wydana po raz pierwszy w 1890 roku, w epoce wiktoriańskiej, uważana jest za najwybitniejsze dzieło estetyzmu angielskiego. Oscar Wilde pyta w niej o kwestie nurtujące ówczesną epokę, ale jakże aktualne i dzisiaj, jak czym są sztuka, piękno, młodość i moralność. Portret Doriana jest powieścią fantastyczną, w której zdarzenia wyimaginowane przechodzą do świata rzeczywistego i są pretekstem do podkreślenia atrakcyjności intrygi i pogłębienia wymowy filozoficznej dzieła. Powieść Oscara Wilde’a wywołała w swoim czasie oburzenie i polemikę. Krytycy atakowali zwłaszcza postać głównego bohatera, Lorda Henry’ego - uosobienie hedonistycznego dandysa, wyznawcy dekadenckich obyczajówi wyrafinowanych przyjemności - często utożsamianego z samym autorem. Portret Doriana Graya stał się przedmiotem wielu adaptacji teatralnych i ekranizacji filmowych. Lektura dla szkół średnich.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 105)
(Kanon Literatury Światowej)
William Wilson ; Bies przewrotności ; Serce oskarżycielem ; Portret owalny ; Ligeja ; Berenice ; Zagłada domu Usherów ; Co zaszło w przypadku M. Valdemara? ; Czarny kot ; Rękopis znaleziony w butelce ; Studnia i wahadło ; Zabójstwo przy rue Morgue ; Król Mór.
Lektura dla szkół średnich.
Dostępna także jako e-book.
Opowiadania wybitnego pisarza i poety epoki romantyzmu Edgarda Alana Poe należą do ścisłego kanonu literatury amerykańskiej i światowej. W wyborze znajduje się trzynaście najwybitniejszych i najbardziej charakterystycznych opowiadań tego twórcy i prekursora kryminału i horroru, w których czytelnik odnajdzie magnetyzujący klimat napięcia i grozy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kanon Lektur)
(Kanon Literatury Światowej)
(Biblioteka Literatury Pięknej ; 11)
"Król Edyp" - antyczna tragedia grecka napisana przez Sofoklesa około 430 roku przed naszą erą. Ta sztuka licząca ponad dwa tysiące lat należy do kanonu literatury światowej. Jej tematem jest bezsilność człowieka wobec fatum. Edyp, król Teb, pragnie żyć w zgodzie z prawami ludzkimi i boskimi. Kiedy w jego mieście wybucha zaraza, idzie po objawienie do wyroczni delfickiej. Okazuje się, że musi odnaleźć i ukarać zabójcę poprzedniego króla, Lajosa, aby uratować miasto. W miarę odkrywania prawdy dowiaduje się, że ciąży nad nim klątwa, od której nie może się uwolnić. To on nieświadomie zabił swojego ojca, a następnie ożenił się z własną matką, Jokastą. W pokucie za niewybaczalne przewinienia, jakimi jest ojcobójstwo i kazirodztwo, Edyp oślepia się i opuszcza Teby wraz z córkami Antygoną i Ismeną.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. PD (2 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej